Kvietimas teikti pasiūlymus ir poezijos seminaras: Kilkenny poezijos lankstinukas, 21 leidimas. Poezijos dirbtuvės mokestis: 15 €

 Kilkenio apygardos tarybos meno biuras su malonumu praneša apie savo kvietimą teikti paraiškas, kad būtų išleistas dvidešimt pirmasis labai populiaraus žurnalo numeris. KILKENNY POEZIJOS LAPAS. Leidinio tikslas – suteikti Kilkenio rašytojams, gimusiems ar gyvenantiems Kilkenio mieste ir grafystėje, platformą jų kūrybai. Džiaugiamės, kad šių metų redaktore bus Jessica Traynor. Praėjusiais metais į kvietimą teikti paraiškas atsiliepė 47 rašytojai, svarstyti atsiuntė 91 eilėraštį. Redaktorius Colmas Keeganas atrinko dvylika dvylikos poetų eilėraščių publikavimui, o dar trys poetai buvo įtraukti į trumpąjį sąrašą. 

Po paskelbimo Broadsheet galima nemokamai naudotis visame mieste ir apskrityje bibliotekos filialuose ir kitose vietose.

Broadsheet 2021 paraiškos forma.docx (dydis 87.5 KB)

Galutinė paraiškų priėmimo data yra ne vėliau kaip 4 d., ketvirtadienį, 1 val^st Balandis 2021.

Jessica Traynor yra poetas, dramaturgas, libretistas ir kūrybinio rašymo mokytojas. Jos debiutinė kolekcija, Liffey Swim (Dedalus Press, 2014), pateko į trumpąjį Strong/Shine apdovanojimą. Antroji jos kolekcija, Greitasis, buvo 2019 m. „Irish Times“ poezijos pasirinkimas. 2019 m. ji kartu redagavo Korespondencijos: antologija, raginanti nutraukti tiesioginį aprūpinimą su aktoriumi Stephenu Rea, suburiančiu prieglobsčio prašytojus Airijos tiesioginio aprūpinimo sistemoje su airių rašytojais. Knyga buvo bestseleris, o visos pajamos buvo skirtos MASI (Airijos prieglobsčio prašytojų judėjimas). Jai taip pat buvo pavesta „Music for Galway“ kartu su kompozitore Elaine Agnew parašyti operą „Galway 2020“ Europos kultūros sostinei. Gauta opera Popierinė valtis, bus atliktas 2021 m.

Dabartiniai projektai apima Offaly apygardos tarybos ir Būsto, planavimo ir vietos valdžios departamento komisiją, kuri parašys poetinę Banagher miesto istoriją. Gautas lankstinukas, Smailių akmenų vieta, bus 2021 m.

Apdovanojimai apima Airijos poezijos katedros stipendiją, Hennessy naująjį airių metų rašytoją ir Listowel poezijos premiją. 2016 m. ji buvo paskelbta viena iš Poetry Ireland's Rising Generation poetų. Ji yra bendrai apdovanota dviem Meno tarybos komisijos apdovanojimais už 2021 m.

Ji dirbo Abbey Theatre literatūros vadove ir EPIC The Irish Emigration Museum muziejaus direktoriaus pavaduotoja. Ji yra Sligo Yeats draugijos poetė ir UCD kūrybinė bendradarbė.

Poezijos dirbtuvės:

Prieš 1^st balandis galutinis pateikimo terminas, 21 lentelė redaktorius Jessica Traynor vyks seminaras Kilkenny mieste 13^th Kovo. Dalyviai turės galimybę susitikti su redaktoriumi ir pažvelgti į redakcinį procesą. Jie taip pat gaus grįžtamąjį ryšį apie savo darbą, sukurs naujus raštus, išmoks taisyti ir patobulins savo žinias apie poetinius metodus. Tiems, kurie tikisi pateikti savo darbą „Broadsheet“ arba tiesiog nori pagilinti savo poezijos įgūdžius apskritai, tai yra unikali ir įdomi galimybė rašytojams dirbti su žinomu poetu ir kvalifikuotu mokytoju. Vietų skaičius ribotas.  Mokestis 15 €.  Mokestis subsidijuojamas, kad galimybė būtų kuo prieinamesnė. Užsakymai poezijos dirbtuvėms: kreiptis Menų biuru 056/7794547 arba el. deirdre.southey@kilkennycoco.ie

Poezijos dirbtuvių užsakymo informacija

Data: šeštadienį 13d^th kovo mėn., vieta patikslinta. Dėl COVID apribojimų jis gali būti prisijungęs per Zoom.

Trukmė (dienos): 2 ½ valandos       Laikas: 10.00–12.30 val

Užsakymai per Kilkenny apygardos tarybos meno biurą el. paštu: deirdre.southey@kilkennycoco.ie arba telefonu 056-7794547. Užsakymų galutinis terminas: pirmadienis 1 d^st Kovo 2021.

Kaina: 15 €sumokėti iki trečiadienio 10 d^th kovo 3.00 val kad užsitikrintum savo vietą. Išsamią mokėjimo informaciją žr.

Mokėjimo detalės: Patvirtinus jūsų vietą aukščiau nurodytuose kursuose, galite sumokėti adresu Kvitų biuras Kilkenio apygardos taryba. Kvitai Biuras tik priimti mokėjimus telefonu arba pašto pavedimu/čekiu. Skambinkite 056 7794229. Darbo laikas nuo pirmadienio iki penktadienio, nuo 9.10 val. iki pietų iki 3.30 val.

Mokėdami nurodykite savo vardą ir pavardę bei poezijos dirbtuves, pvz., John Smith/Poetry Workshop. Jums bus išduotas kvitas, kurį turėsite atsinešti į dirbtuvę, kad galėtume apskaityti. Maloniai prašome laikytis šios mokėjimo tvarkos. Neįmanoma atlikti mokėjimų jokiu kitu būdu. Atkreipkite dėmesį, kad dalyvauti dirbtuvėse galėsite tik dirbtuvėje pateikę kvitą. Iš anksto dėkojame už bendradarbiavimą.